1
00:00:10,680 --> 00:00:15,520
Perairan ini adalah rumah bagi seekor binatang
diadaptasi dengan indah

2
00:00:15,520 --> 00:00:17,760
untuk hidup di bawah ombak.

3
00:00:23,280 --> 00:00:26,040
Saya sedang berbicara tentang lumba-lumba.

4
00:00:26,040 --> 00:00:27,760
KLIK DOLPHIN

5
00:00:41,720 --> 00:00:45,280
Dalam beberapa hal,
kita sangat berbeda,

6
00:00:45,280 --> 00:00:49,520
namun kami berbagi begitu banyak.

7
00:00:52,440 --> 00:00:54,040
Ya ampun, aku!

8
00:00:57,040 --> 00:00:59,360
Benar-benar menakjubkan.

9
00:01:01,040 --> 00:01:02,920
peluit lumba-lumba

10
00:01:02,920 --> 00:01:07,080
Seperti kita, hewan liar ini
sangat sosial...

11
00:01:09,040 --> 00:01:11,680
..punya canggih
komunikasi...

12
00:01:13,680 --> 00:01:16,520
..bekerja sama untuk memecahkan masalah...

13
00:01:18,040 --> 00:01:22,320
..dan mereka juga tertarik padaku
seperti aku di dalamnya.

14
00:01:25,040 --> 00:01:26,680
CHRIS MENGhembuskan Nafas KERAS

15
00:01:26,680 --> 00:01:29,920
Mereka sangat penasaran.
Mereka baru saja datang dan melihat Anda.

16
00:01:32,480 --> 00:01:35,360
Saya belum pernah mengalami apa pun
seperti ini sebelumnya.

17
00:01:35,360 --> 00:01:38,080
Benar-benar ajaib!

18
00:01:40,000 --> 00:01:46,000
Mendorong rasa ingin tahu yang lucu ini
adalah otak yang raksasa dan kompleks.

19
00:01:46,000 --> 00:01:49,760
Beberapa bahkan lebih besar dari kita.

20
00:01:53,120 --> 00:01:57,040
Lumba-lumba ada di antaranya
makhluk paling cerdas

21
00:01:57,040 --> 00:02:00,040
pernah hidup di Bumi.

22
00:02:05,040 --> 00:02:07,040
Apa itu kecerdasan?

23
00:02:07,040 --> 00:02:09,520
Nah, ada pertanyaan
itu mudah untuk ditanyakan

24
00:02:09,520 --> 00:02:11,760
tetapi jauh lebih sulit untuk dijawab.

25
00:02:13,040 --> 00:02:15,040
Anda lihat, di seluruh dunia hewan,

26
00:02:15,040 --> 00:02:18,040
ada berbagai spesies
yang menunjukkan kecerdasan.

27
00:02:18,040 --> 00:02:20,920
Beberapa spesies burung, babi, lebah,

28
00:02:20,920 --> 00:02:22,760
bahkan manusia,

29
00:02:22,760 --> 00:02:25,760
tapi beberapa dari hewan itu
tidak dapat disangkal

30
00:02:25,760 --> 00:02:27,680
lebih pintar dari yang lain,

31
00:02:27,680 --> 00:02:33,040
dan, di sini, di perairan ini,
yang paling pintar sejauh ini adalah lumba-lumba itu.

32
00:02:33,040 --> 00:02:38,280
Jadi pertanyaannya adalah, bagaimana caranya
lumba-lumba menjadi begitu pintar?

33
00:02:42,040 --> 00:02:46,320
Nah, untuk menjawab pertanyaan itu,
kita harus memutar balik waktu

34
00:02:46,320 --> 00:02:50,280
dan ikuti kisah yang luar biasa
transformasi.

35
00:02:54,280 --> 00:02:57,040
Kembali ke masa sebelum mamalia.

36
00:03:00,040 --> 00:03:01,760
Sebelum otak.

37
00:03:07,280 --> 00:03:09,320
Sebelum apapun...

38
00:03:11,040 --> 00:03:13,280
..bahkan bisa berpikir.

39
00:03:21,400 --> 00:03:24,840
Kehidupan yang tak terhitung jumlahnya telah berkontribusi
untuk cerita ini,

40
00:03:24,840 --> 00:03:29,520
tapi beberapa nenek moyang yang jauh,
masing-masing dengan gaya hidup yang luar biasa,

41
00:03:29,520 --> 00:03:32,800
telah meninggalkan warisan yang dimilikinya
bergema dari generasi ke generasi,

42
00:03:32,800 --> 00:03:36,520
menghadiahkan lumba-lumba
otaknya yang brilian.

43
00:03:58,280 --> 00:04:03,520
Kisah kecerdasan dimulai
sudah sangat lama sekali...

44
00:04:10,520 --> 00:04:13,680
..di planet tanpa pemikiran,

45
00:04:13,680 --> 00:04:16,280
ide, rasa ingin tahu.

46
00:04:25,760 --> 00:04:28,760
Tidak ada hewan yang hidup di Bumi purba.

47
00:04:33,040 --> 00:04:35,280
Tapi itu adalah rumah.

48
00:04:39,040 --> 00:04:42,520
Sel tunggal hidup
keberadaan yang sederhana...

49
00:04:46,520 --> 00:04:49,520
..dengan tidak satu sel otak pun
di antara mereka.

50
00:04:58,280 --> 00:05:02,920
Tapi, setelah Bumi
zaman kegelapan selama miliaran tahun...

51
00:05:03,920 --> 00:05:07,280
..sebuah tindakan revolusioner
sedang berlangsung.

52
00:05:19,280 --> 00:05:23,360
Anda lihat, sel-sel ini telah berevolusi
kemampuan...

53
00:05:26,040 --> 00:05:27,920
..untuk merasakan cahaya.

54
00:05:48,040 --> 00:05:50,440
Pada saat itu,
di mana sel-sel pertama itu

55
00:05:50,440 --> 00:05:53,760
mengembangkan kemampuannya
untuk merasakan Matahari,

56
00:05:53,760 --> 00:05:58,120
zaman kegelapan kehidupan di Bumi
berakhir.

57
00:06:01,280 --> 00:06:04,160
Itu benar-benar suatu waktu
pencerahan,

58
00:06:04,160 --> 00:06:08,280
dan, jika kamu bersedia bersamaku, aku akan pergi
untuk menunjukkan kepada Anda mengapa hal itu sangat penting.

59
00:06:18,120 --> 00:06:19,640
Lihat itu!

60
00:06:21,040 --> 00:06:23,920
Ada kumbang besar di sini,

61
00:06:23,920 --> 00:06:26,280
banyak lalat tentunya

62
00:06:26,280 --> 00:06:28,680
dan kemudian ngengat.

63
00:06:28,680 --> 00:06:31,040
Lihatlah keindahan itu!

64
00:06:31,040 --> 00:06:33,040
Hal yang menakjubkan.

65
00:06:33,040 --> 00:06:35,040
Dan tentu saja mereka muncul,

66
00:06:35,040 --> 00:06:38,240
karena ngengat terkenal
tertarik pada cahaya.

67
00:06:39,240 --> 00:06:43,280
Dan cara ngengat mendeteksi cahaya
mirip dengan caranya

68
00:06:43,280 --> 00:06:45,760
bahwa beberapa bakteri mendeteksi cahaya,

69
00:06:45,760 --> 00:06:48,040
dan bukan hanya bakteri masa kini,

70
00:06:48,040 --> 00:06:52,840
tapi bakteri yang hidup
di lautan kuno itu.

71
00:06:57,040 --> 00:07:01,920
{\an8}Hewan modern seperti ngengat
menggunakan molekul yang disebut retinal.

72
00:07:03,040 --> 00:07:06,840
Ia berubah bentuk ketika dipukul
oleh foton cahaya.

73
00:07:06,840 --> 00:07:11,680
Seperti saklar,
ini memungkinkan sel merasakan cahaya.

74
00:07:15,040 --> 00:07:20,360
Dan teknik genetika telah terungkap
sesuatu yang luar biasa.

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,520
Tiga miliar tahun yang lalu,

76
00:07:27,520 --> 00:07:31,280
bakteri purba itu merasakan cahaya

77
00:07:31,280 --> 00:07:34,240
menggunakan molekul yang sama - retinal.

78
00:07:36,760 --> 00:07:40,040
Namun mereka melakukan hal lain
itu, pada waktunya, akan menjadi

79
00:07:40,040 --> 00:07:43,040
landasan kecerdasan.

80
00:07:44,520 --> 00:07:47,520
Mereka tidak hanya merasakan cahaya,

81
00:07:47,520 --> 00:07:50,440
mereka bereaksi terhadap cahaya.

82
00:07:56,280 --> 00:08:00,440
Kami mengira ngengat sedang ditarik
ke nyala api, seolah-olah,

83
00:08:00,440 --> 00:08:03,200
karena mereka menggunakan cahaya apa
ada di malam hari,

84
00:08:03,200 --> 00:08:05,120
biasanya Bulan dan bintang-bintang,

85
00:08:05,120 --> 00:08:07,760
untuk mengorientasikan diri mereka
di lingkungan mereka,

86
00:08:07,760 --> 00:08:13,040
tapi yang diperbolehkan adalah
perkembangan suatu perilaku -

87
00:08:13,040 --> 00:08:15,360
naluri dasar.

88
00:08:15,360 --> 00:08:18,760
Sekarang, kita tidak boleh mengacaukannya
naluri dengan kecerdasan.

89
00:08:18,760 --> 00:08:21,440
Maksudku, hadapi saja,
ngengat ini belum mampu

90
00:08:21,440 --> 00:08:26,680
untuk memikirkan perilaku bawaan itu
dan tidak tertarik pada jebakan ini.

91
00:08:26,680 --> 00:08:28,800
Tapi naluri itu,

92
00:08:28,800 --> 00:08:33,040
didorong oleh kemampuan untuk merasakan
dan bereaksi terhadap cahaya,

93
00:08:33,040 --> 00:08:37,800
adalah langkah pertama yang penting
dalam perjalanan untuk menjadi lebih pintar.

94
00:08:43,280 --> 00:08:47,920
Dan untuk langkah selanjutnya, kita membutuhkannya
untuk melompat maju melewati waktu...

95
00:08:50,280 --> 00:08:53,520
..2,5 miliar tahun.

96
00:08:56,320 --> 00:08:58,520
Kehidupan terus berkembang...

97
00:09:03,040 --> 00:09:08,880
..sampai kita memasuki zaman baru
binatang.

98
00:09:22,520 --> 00:09:27,280
Makhluk mungil ini adalah makhluk purba
nenek moyang lumba-lumba...

99
00:09:28,520 --> 00:09:31,520
..dan sedang mencari
untuk tempat bersembunyi.

100
00:09:33,520 --> 00:09:35,720
Tapi bukan dari predator mana pun.

101
00:09:37,680 --> 00:09:41,280
Dari sinar UV yang menghukum
Matahari.

102
00:09:49,520 --> 00:09:54,120
Untuk memandunya, ia memiliki dua
titik pendeteksi cahaya

103
00:09:54,120 --> 00:09:58,280
yang hanya merasakan sepetak cahaya
dan gelap.

104
00:09:59,520 --> 00:10:03,920
Jadi, mencari perlindungan bukanlah tugas yang mudah.

105
00:10:08,040 --> 00:10:12,520
Namun di antara populasi ini
hewan yang mencari naungan,

106
00:10:12,520 --> 00:10:16,520
nenek moyang lumba-lumba
memiliki sedikit keunggulan.

107
00:10:19,280 --> 00:10:25,040
Ini mewarisi serangkaian
mutasi - perubahan genetik...

108
00:10:26,040 --> 00:10:29,760
..yang artinya bukannya datar,

109
00:10:29,760 --> 00:10:32,040
titik pendeteksi cahayanya

110
00:10:32,040 --> 00:10:36,040
gua sedikit ke dalam,

111
00:10:36,040 --> 00:10:38,760
menjadi lesung pipit kecil.

112
00:10:42,520 --> 00:10:48,040
Sekarang, perbedaannya sangat kecil
mungkin terlihat tidak penting,

113
00:10:48,040 --> 00:10:52,040
tapi mereka memberikannya secara tak terduga
keuntungan.

114
00:11:04,040 --> 00:11:07,520
Untuk memahami semua ini,
kita perlu berpikir sedikit tentang optik.

115
00:11:07,520 --> 00:11:09,520
Berikut adalah demonstrasi dasar.

116
00:11:09,520 --> 00:11:13,680
Bayangkan permukaan datarnya
piring adalah titik pigmen datar itu,

117
00:11:13,680 --> 00:11:17,360
ditutupi dengan semua itu
sel peka cahaya.

118
00:11:17,360 --> 00:11:19,800
Kini, saat ia menghadap Matahari,

119
00:11:19,800 --> 00:11:22,520
itu sepenuhnya menyala,
itu sepenuhnya jenuh.

120
00:11:22,520 --> 00:11:25,040
Saat berbalik, itu menyala...

121
00:11:25,040 --> 00:11:27,040
..dan kemudian tidak.

122
00:11:27,040 --> 00:11:28,760
Itu dalam bayangan.

123
00:11:28,760 --> 00:11:31,920
Entah itu atau - terang atau gelap.

124
00:11:31,920 --> 00:11:34,920
Segalanya sangat berbeda,
meskipun, dengan permukaan berlesung pipit.

125
00:11:34,920 --> 00:11:36,360
Lihat mangkuk ini.

126
00:11:36,360 --> 00:11:39,840
Sekali lagi, jika menghadap cahaya penuh
menyala, maka tentu saja lampunya menyala penuh,

127
00:11:39,840 --> 00:11:42,040
tapi lihat apa yang terjadi
saat ia berbalik.

128
00:11:42,040 --> 00:11:44,040
Sebagian permukaannya berada dalam bayangan

129
00:11:44,040 --> 00:11:47,680
sementara, secara bersamaan,
bagiannya menyala.

130
00:11:47,680 --> 00:11:50,680
Tentu saja jika diputar sepenuhnya
pergi, lalu ia berada dalam bayangan,

131
00:11:50,680 --> 00:11:53,280
tapi ini adalah bagian penting -

132
00:11:53,280 --> 00:11:56,520
bayangan dan cahaya secara bersamaan.

133
00:11:56,520 --> 00:11:59,520
Dan inilah yang memberi
makhluk awal ini

134
00:11:59,520 --> 00:12:03,680
kesempatan untuk membangun yang belum sempurna
peta lingkungan mereka

135
00:12:03,680 --> 00:12:05,480
menggunakan cahaya dan bayangan.

136
00:12:08,760 --> 00:12:11,040
Untuk pertama kalinya,

137
00:12:11,040 --> 00:12:15,360
makhluk hidup dimulai
untuk melihat dunia.

138
00:12:15,360 --> 00:12:18,120
Dan secara sederhana,
lesung pipit kecil ini,

139
00:12:18,120 --> 00:12:20,040
ember kecil ini,

140
00:12:20,040 --> 00:12:23,240
adalah mata pertama yang tepat.

141
00:12:32,760 --> 00:12:34,920
Bagi nenek moyang lumba-lumba,

142
00:12:34,920 --> 00:12:38,280
mata yang sederhana dan berlesung pipit ini

143
00:12:38,280 --> 00:12:41,920
biarkan ia merasakan lebih banyak
dari sekedar nuansa abu-abu.

144
00:12:42,920 --> 00:12:44,760
Sebaliknya,

145
00:12:44,760 --> 00:12:49,040
ia melihat gambar buram pertama...

146
00:12:53,280 --> 00:12:57,520
..memberinya kemampuan untuk
efisien menemukan tempat untuk bersembunyi

147
00:12:57,520 --> 00:12:59,440
dari Matahari yang kuat.

148
00:13:05,600 --> 00:13:07,600
Saya tahu apa yang Anda pikirkan.

149
00:13:07,600 --> 00:13:11,760
Anda berpikir, “Bagaimana bisa
kamu tahu bahwa semua itu benar,

150
00:13:11,760 --> 00:13:16,040
"terutama ketika bertubuh lunak
hewan dengan mata kecil seperti cacing

151
00:13:16,040 --> 00:13:18,440
"tidak menjadi fosil dengan baik?"

152
00:13:18,440 --> 00:13:23,040
Yah, aku hampir bisa memberitahumu itu
semua karakteristiknya

153
00:13:23,040 --> 00:13:28,280
mata paling awal itu masih bisa
ditemukan pada hewan hidup saat ini.

154
00:13:34,040 --> 00:13:39,360
Tempat sederhana yang mendeteksi cahaya
masih ada pada beberapa ubur-ubur

155
00:13:39,360 --> 00:13:41,040
dan keong.

156
00:13:43,120 --> 00:13:45,280
Berlesung pipit, atau "mata cangkir",

157
00:13:45,280 --> 00:13:47,760
terlihat pada cacing pipih modern.

158
00:13:49,040 --> 00:13:53,520
Dan bersembunyi di hutan ini
adalah makhluk yang penasaran

159
00:13:53,520 --> 00:13:56,760
dengan mata seperti ember kecil.

160
00:13:58,360 --> 00:14:01,040
Ini adalah hewan yang menarik.

161
00:14:01,040 --> 00:14:03,440
Itu adalah cacing beludru.

162
00:14:03,440 --> 00:14:05,560
Saya selalu ingin melihatnya.

163
00:14:07,760 --> 00:14:10,520
Apa yang bisa dilihatnya?
Nah, melihat ke luar sini,

164
00:14:10,520 --> 00:14:13,120
gambaran yang sangat kasar
dari lingkungannya,

165
00:14:13,120 --> 00:14:14,920
tapi sangat sedikit detailnya,

166
00:14:14,920 --> 00:14:17,520
jadi, jika aku mengambil ini
hewan ke ahli kacamata,

167
00:14:17,520 --> 00:14:20,800
itu akan dinyatakan buta secara hukum.

168
00:14:24,040 --> 00:14:28,040
Untuk cacing beludru yang mencari
tempat yang lembap dan gelap untuk berlindung,

169
00:14:28,040 --> 00:14:31,520
visi dasar ini
sudah lebih dari cukup.

170
00:14:36,040 --> 00:14:38,920
Namun lebih dari setengah miliar tahun yang lalu,

171
00:14:38,920 --> 00:14:42,360
mata berlesung pipit itu adil
awal.

172
00:14:47,280 --> 00:14:51,040
Dari generasi ke generasi,
lesung pipitnya semakin dalam.

173
00:14:54,520 --> 00:14:57,760
Sel pelindung
tumbuh di atas pembukaan,

174
00:14:57,760 --> 00:15:00,280
membentuk lensa...

175
00:15:02,280 --> 00:15:08,120
..yang memfokuskan sinar matahari ke sana
lapisan sel penginderaan cahaya -

176
00:15:08,120 --> 00:15:10,040
sebuah retina.

177
00:15:11,520 --> 00:15:15,440
Dalam waktu yang sangat singkat
waktu evolusi,

178
00:15:15,440 --> 00:15:19,040
titik-titik sederhana itu berubah

179
00:15:19,040 --> 00:15:23,520
menjadi salah satu yang paling kompleks
instrumen biologis

180
00:15:23,520 --> 00:15:26,040
evolusi yang pernah dihasilkan.

181
00:15:38,280 --> 00:15:43,040
Pada periode Kambrium,
mata yang canggih ada dimana-mana.

182
00:15:48,280 --> 00:15:50,440
Dari yang datang berpasangan...

183
00:15:54,320 --> 00:15:57,760
..sangat aneh
eksperimen evolusi.

184
00:16:05,280 --> 00:16:07,520
Sekarang, Anda mungkin bertanya-tanya

185
00:16:07,520 --> 00:16:10,520
mengapa saya berbicara banyak tentang mata

186
00:16:10,520 --> 00:16:13,040
dalam kisah kecerdasan.

187
00:16:14,040 --> 00:16:17,920
Itu karena indra,
dan visi pada khususnya,

188
00:16:17,920 --> 00:16:19,840
memainkan peran penting.

189
00:16:21,760 --> 00:16:25,280
Mereka mengubah dinamika
hidup sepenuhnya...

190
00:16:27,760 --> 00:16:31,280
..karena jika binatang bisa melihat
dunia dengan lebih jelas...

191
00:16:32,520 --> 00:16:34,760
..lalu mereka juga bisa...

192
00:16:35,760 --> 00:16:37,760
..melihat satu sama lain.

193
00:16:43,040 --> 00:16:45,520
Untuk tetap hidup sekarang,

194
00:16:45,520 --> 00:16:47,920
kamu membutuhkan akalmu tentang dirimu.

195
00:17:03,760 --> 00:17:05,680
Pada periode Kambrium,

196
00:17:05,680 --> 00:17:09,920
tiba-tiba terjadi peningkatan besar-besaran
dalam keragaman kehidupan baru,

197
00:17:09,920 --> 00:17:14,240
sedemikian rupa sehingga kami menyebutnya
Ledakan Kambrium.

198
00:17:14,240 --> 00:17:17,360
Ada sejumlah teori
mengapa hal ini bisa terjadi.

199
00:17:17,360 --> 00:17:20,840
Kemungkinan besar banyak dari mereka yang datang
dalam permainan, tetapi, tanpa ambiguitas,

200
00:17:20,840 --> 00:17:26,440
satu hal yang pasti – evolusi
mata berperan -

201
00:17:26,440 --> 00:17:31,360
karena membuka peluang
untuk hubungan predator-mangsa yang baru,

202
00:17:31,360 --> 00:17:35,400
dan itu saja yang bisa mendorong
peningkatan keanekaragaman.

203
00:17:35,400 --> 00:17:38,120
Tapi ini bukan hanya tentang mata.

204
00:17:39,120 --> 00:17:41,040
Lihatlah fosil ini.

205
00:17:41,040 --> 00:17:43,720
Ini adalah hewan anomalilocaridid.

206
00:17:43,720 --> 00:17:47,040
Ia hidup 500 juta tahun yang lalu,
ini terkait dengan lobster,

207
00:17:47,040 --> 00:17:51,040
dan ini adalah predator yang ganas
pada periode Kambrium.

208
00:17:51,040 --> 00:17:53,760
Dan inilah matanya.

209
00:17:53,760 --> 00:17:55,040
Cantik!

210
00:17:55,040 --> 00:17:57,040
Lihatlah pelestariannya di sini.

211
00:17:57,040 --> 00:18:00,520
Dan ini adalah mata majemuk,
seperti serangga masa kini

212
00:18:00,520 --> 00:18:03,360
dan krustasea,
dan mereka tampak berada di tangkai.

213
00:18:03,360 --> 00:18:06,040
Kami berpikir bahwa hewan ini
bisa menggerakkan matanya

214
00:18:06,040 --> 00:18:08,360
independen satu sama lain,

215
00:18:08,360 --> 00:18:10,920
melihat ke arah yang berbeda
pada saat yang sama.

216
00:18:10,920 --> 00:18:14,520
Ini merupakan peningkatan yang sangat besar
dalam kompleksitas visual.

217
00:18:15,520 --> 00:18:17,880
Namun bagaimana cara hewan tersebut mengatasinya?

218
00:18:17,880 --> 00:18:20,040
Nah, lihat bagian ini di sini.

219
00:18:20,040 --> 00:18:24,920
Ini mewakili suatu organ yang
sangat, sangat, sangat jarang menjadi fosil.

220
00:18:24,920 --> 00:18:27,080
Ini adalah otak binatang itu.

221
00:18:30,520 --> 00:18:34,760
Diperkirakan itu adalah hewan pertama
memiliki sistem saraf sederhana,

222
00:18:34,760 --> 00:18:38,120
tapi itu hanya ketika mata kompleks
datanglah ke tempat kejadian

223
00:18:38,120 --> 00:18:41,040
bahwa fosil otak ditemukan.

224
00:18:42,280 --> 00:18:45,040
Kami pikir ini adalah saraf optik,

225
00:18:45,040 --> 00:18:48,840
melewati semua visual itu
informasi ke otak

226
00:18:48,840 --> 00:18:50,560
untuk dianalisis.

227
00:18:50,560 --> 00:18:54,520
Sekarang, otak punya miliknya sendiri
sejarah evolusi,

228
00:18:54,520 --> 00:18:56,440
mereka tidak muncul begitu saja dalam semalam,

229
00:18:56,440 --> 00:18:58,840
tapi setelahnya
Ledakan Kambrium,

230
00:18:58,840 --> 00:19:01,280
mereka menjadi lebih besar
dan mereka menjadi lebih kompleks,

231
00:19:01,280 --> 00:19:05,200
berpotensi untuk menangani semuanya
informasi visual itu.

232
00:19:05,200 --> 00:19:07,680
Itu adalah fosil yang indah.

233
00:19:07,680 --> 00:19:11,280
Tanpa evolusi
sel peka cahaya,

234
00:19:11,280 --> 00:19:15,040
kita tidak akan memiliki mata,
dan tanpa evolusi mata,

235
00:19:15,040 --> 00:19:17,760
kita tidak akan punya otak
seperti yang kita kenal sekarang.

236
00:19:26,240 --> 00:19:30,440
Kerajaan hewan modern
penuh dengan mata dan otak

237
00:19:30,440 --> 00:19:35,280
selaras untuk memahami dunia
dengan cara apa pun yang paling berguna.

238
00:19:41,320 --> 00:19:46,520
Mata majemuk memberikan bidang yang luas
pandangan ke otak yang lebih kecil.

239
00:19:48,360 --> 00:19:53,560
Mata raksasa yang melihat seperti kamera
mengumpulkan informasi secara mendalam.

240
00:19:55,520 --> 00:20:01,280
Dan mata yang menghadap ke depan membantu
otak besar menavigasi dunia 3D.

241
00:20:07,360 --> 00:20:10,040
Namun 500 juta tahun yang lalu,

242
00:20:10,040 --> 00:20:13,360
hewan dan mereka
otak yang baru berevolusi

243
00:20:13,360 --> 00:20:16,520
baru saja bangun
kepada dunia di sekitar mereka.

244
00:20:26,760 --> 00:20:28,920
Saat kita melompat maju lagi...

245
00:20:29,920 --> 00:20:34,560
..perjuangan untuk bertahan hidup mendorong
otak menjadi lebih kompleks...

246
00:20:36,640 --> 00:20:39,600
..dan lebih strategis.

247
00:20:48,600 --> 00:20:52,040
{\an8}Selamat datang di periode Silur...

248
00:20:55,040 --> 00:20:59,040
{\an8}..tempat yang diburu
telah menjadi pemburu.

249
00:21:03,040 --> 00:21:08,040
Hewan berpenampilan garang ini
placoderm wanita awal...

250
00:21:15,520 --> 00:21:18,760
..dan kamu tidak ingin main-main
bersamanya.

251
00:21:21,760 --> 00:21:25,040
Soalnya, predator-mangsa
perlombaan senjata...

252
00:21:27,040 --> 00:21:31,040
..telah mengubahnya menjadi
seekor ikan yang tangguh.

253
00:21:39,520 --> 00:21:43,280
Placoderma mendominasi
ekosistem perairan bumi

254
00:21:43,280 --> 00:21:46,080
selama 60 juta tahun,

255
00:21:46,080 --> 00:21:49,760
dan saya punya fosilnya di sini,
dan betapa fosilnya ini.

256
00:21:49,760 --> 00:21:51,360
Lihat saja itu!

257
00:21:51,360 --> 00:21:53,280
Ini sangat, sangat indah.

258
00:21:53,280 --> 00:21:56,040
Itu berasal dari Skotlandia
dan ia hidup 380 juta tahun yang lalu,

259
00:21:56,040 --> 00:21:58,520
tapi lihatlah derajatnya
pelestarian di sini.

260
00:21:58,520 --> 00:22:02,440
Anda dapat melihat semua tulang di dalamnya
tulang belakang, sirip punggung di sini,

261
00:22:02,440 --> 00:22:05,080
ini adalah ujung kepala, tentu saja,
inilah matanya.

262
00:22:05,080 --> 00:22:06,840
Lihat itu.

263
00:22:07,840 --> 00:22:09,360
Oh wah.

264
00:22:09,360 --> 00:22:12,280
Dan aku tidak pernah bisa melupakan kenyataan itu
sehingga saya bisa meletakkan jari saya

265
00:22:12,280 --> 00:22:18,360
pada sesuatu yang hidup
380 juta tahun yang lalu.

266
00:22:19,360 --> 00:22:22,440
Tapi kembali ke placoderma,
kamu akan berkata, kamu tahu,

267
00:22:22,440 --> 00:22:25,280
“Mengapa fosil ini begitu penting?
Ada banyak binatang

268
00:22:25,280 --> 00:22:27,960
"yang hidup dan mati.
Mengapa hal ini menjadi masalah besar?"

269
00:22:27,960 --> 00:22:30,760
Nah, ini tadi beberapa
dari hewan pertama

270
00:22:30,760 --> 00:22:33,680
yang memiliki rahang dan tulang punggung,

271
00:22:33,680 --> 00:22:39,040
jadi jika kita ingin mempelajari lebih lanjut
apa yang kita sebut vertebrata berahang,

272
00:22:39,040 --> 00:22:42,840
dan itu aku, kamu,
anak-anakmu, nenekmu,

273
00:22:42,840 --> 00:22:45,040
hewan peliharaan Anda, lumba-lumba,

274
00:22:45,040 --> 00:22:48,520
maka kita harus belajar lebih banyak
tentang placoderma.

275
00:22:52,040 --> 00:22:55,040
Fosil placoderm
dari segala bentuk dan ukuran

276
00:22:55,040 --> 00:22:58,600
telah ditemukan di setiap benua
di Bumi.

277
00:22:59,760 --> 00:23:03,040
{\an8}Namun semuanya memiliki satu kesamaan
fitur yang menarik.

278
00:23:05,280 --> 00:23:08,520
Pelat tulang menutupi kepala mereka.

279
00:23:11,040 --> 00:23:14,520
{\an8}Armor yang paling terlindungi
senjata berharga

280
00:23:14,520 --> 00:23:17,440
{\an8}ikan predator
miliki di gudang senjatanya.

281
00:23:18,440 --> 00:23:20,120
Otaknya.

282
00:23:21,760 --> 00:23:25,280
Perlombaan senjata predator-mangsa
telah mengubah makhluk-makhluk ini

283
00:23:25,280 --> 00:23:27,360
menjadi kapal perang kecil,

284
00:23:27,360 --> 00:23:29,880
dan aku bilang "sedikit"
karena ini kecil.

285
00:23:29,880 --> 00:23:33,280
Beberapa di antaranya tumbuh hingga empat meter
panjangnya.

286
00:23:34,360 --> 00:23:36,280
Namun sayangnya, seperti yang kita ketahui,

287
00:23:36,280 --> 00:23:40,000
tidak ada baju besi sebanyak apa pun yang dapat melindungi kita
dari beberapa hal.

288
00:23:46,040 --> 00:23:48,520
Di perairan kuno ini,

289
00:23:48,520 --> 00:23:51,040
ancaman tersembunyi sedang mengintai.

290
00:24:01,040 --> 00:24:04,360
Meskipun memiliki armor,
placoderm awal ini

291
00:24:04,360 --> 00:24:07,760
telah menjadi korban penyerbu kecil.

292
00:24:09,520 --> 00:24:11,360
Sebuah virus.

293
00:24:11,360 --> 00:24:15,040
Yang dampaknya
akan beriak seiring waktu.

294
00:24:26,040 --> 00:24:29,920
Virus selalu menarik
untaian kehidupan.

295
00:24:29,920 --> 00:24:34,120
Mereka adalah manipulator ulung,
secara diam-diam dan kejam

296
00:24:34,120 --> 00:24:37,280
menyerang tuan rumah mereka
untuk mengambil keuntungan dari mereka,

297
00:24:37,280 --> 00:24:39,040
dan kami tahu cara kerjanya.

298
00:24:39,040 --> 00:24:43,040
Mereka membobol sel inangnya,
membajak mesin sel-sel itu,

299
00:24:43,040 --> 00:24:45,040
dan kemudian meniru diri mereka sendiri...

300
00:24:46,040 --> 00:24:49,280
..berkali-kali,

301
00:24:49,280 --> 00:24:54,040
sampai mereka meledak dalam keadaan berbahaya
ledakan infeksi,

302
00:24:54,040 --> 00:24:57,680
memberi kita hal-hal seperti Covid,
flu, pilek biasa.

303
00:25:00,040 --> 00:25:03,440
Namun tidak semua virus bertindak seperti ini.

304
00:25:04,440 --> 00:25:07,280
Beberapa masuk ke dalam sel

305
00:25:07,280 --> 00:25:12,760
dan kemudian memasukkan genetik mereka sendiri
materi ke dalam DNA inang,

306
00:25:12,760 --> 00:25:15,840
berpotensi mengubahnya selamanya.

307
00:25:18,280 --> 00:25:21,720
Ini disebut retrovirus...

308
00:25:22,720 --> 00:25:26,440
..dan kami memikirkan hal itu
400 juta tahun yang lalu,

309
00:25:26,440 --> 00:25:30,920
retrovirus sedang beredar
di lautan,

310
00:25:30,920 --> 00:25:35,920
menginfeksi tubuh banyak orang
spesies ikan purba.

311
00:25:39,280 --> 00:25:43,920
Salah satunya mungkin
placoderm awal ini.

312
00:25:45,520 --> 00:25:50,040
Namun, beruntung baginya,
sistem imunnya mulai bekerja...

313
00:25:51,040 --> 00:25:52,840
..dan dia pulih.

314
00:25:54,520 --> 00:25:58,280
Tapi, seperti kuda Troya,
beberapa virus

315
00:25:58,280 --> 00:26:01,680
masuk ke dalam sel telurnya

316
00:26:01,680 --> 00:26:04,520
dan diwariskan kepada keturunannya.

317
00:26:12,520 --> 00:26:18,760
Selama beberapa generasi, virus yang tersembunyi
DNA melakukan sesuatu yang luar biasa.

318
00:26:21,280 --> 00:26:26,760
Ini memicu salah satu gen ikan
untuk melakukan overdrive...

319
00:26:27,760 --> 00:26:31,280
..mengubah jalan
sel sarafnya berkembang...

320
00:26:33,720 --> 00:26:38,040
..menyebabkan bagian otak
berubah dari abu-abu

321
00:26:38,040 --> 00:26:40,280
menjadi sangat pucat.

322
00:26:42,040 --> 00:26:47,760
Namun alih-alih menimbulkan kerugian,
otak berubah selamanya.

323
00:26:52,040 --> 00:26:55,360
Kemungkinan besar terjadi infeksi ini
terjadi berkali-kali

324
00:26:55,360 --> 00:26:57,280
pada banyak spesies...

325
00:26:58,760 --> 00:27:03,120
..dan para ilmuwan berpikir
dampaknya sangat besar.

326
00:27:06,040 --> 00:27:08,040
Astaga!

327
00:27:08,040 --> 00:27:10,920
Itu adalah kadal Yesus Kristus.

328
00:27:15,680 --> 00:27:18,520
Saya biasa melihat gambar
dan membaca tentang hal-hal ini

329
00:27:18,520 --> 00:27:21,280
di masa kecilku
ensiklopedia hewan.

330
00:27:22,280 --> 00:27:24,520
Dan itu dinamai menurut nama anak Tuhan

331
00:27:24,520 --> 00:27:27,520
bukan karena terlalu banyak
berjalan di atas air

332
00:27:27,520 --> 00:27:30,600
karena berjalan sangat cepat
di seluruh permukaan.

333
00:27:30,600 --> 00:27:34,360
Kecepatannya juga sangat cepat
reaksi.

334
00:27:34,360 --> 00:27:38,760
Jadi bagaimana hal itu terwujud
semua kecepatan ini, seolah-olah?

335
00:27:38,760 --> 00:27:42,240
Ya, itu turun
ke sel-sel sarafnya.

336
00:27:42,240 --> 00:27:47,040
Soalnya, masing-masing sel sarafnya
mempunyai serabut panjang yang disebut akson.

337
00:27:47,040 --> 00:27:50,040
Akson itu terbungkus
dalam selubung lemak

338
00:27:50,040 --> 00:27:54,520
dari zat yang disebut myelin
dan itu mengisolasi mereka.

339
00:27:54,520 --> 00:27:57,760
Dan maksudnya adalah
bahwa setiap sel saraf

340
00:27:57,760 --> 00:28:02,360
dapat berkomunikasi dengan yang lain
jauh lebih cepat,

341
00:28:02,360 --> 00:28:04,520
dan itu terjadi di otaknya

342
00:28:04,520 --> 00:28:07,360
dan itu terjadi dari saraf
yang keluar dari otaknya

343
00:28:07,360 --> 00:28:09,280
ke otot-otot di sekitar tubuhnya.

344
00:28:09,280 --> 00:28:12,120
Seolah-olah sudah ada
prosesor super cepat.

345
00:28:14,040 --> 00:28:19,840
Sinyal saraf dapat merambat
hingga 200 kali lebih cepat

346
00:28:19,840 --> 00:28:23,760
pada akson yang dilapisi mielin
daripada mereka yang tidak.

347
00:28:25,280 --> 00:28:29,520
Oleh karena itu, kita dapat membuat
argumen bahwa asal mula mielin

348
00:28:29,520 --> 00:28:33,040
adalah yang tunggal
perkembangan yang paling penting

349
00:28:33,040 --> 00:28:36,920
ketika sampai pada evolusi
dari otak vertebrata.

350
00:28:39,360 --> 00:28:43,520
Sekarang yang kita butuhkan hanyalah kadal kecil ini
lakukan adalah sesuatu yang alkitabiah.

351
00:29:01,760 --> 00:29:06,040
Saat ini, mielin ditemukan di mana-mana
vertebrata berahang.

352
00:29:08,040 --> 00:29:11,880
Semua hewan ini
harus berterima kasih pada myelin

353
00:29:11,880 --> 00:29:15,040
untuk sinyal cepat
di dalam otak mereka.

354
00:29:20,040 --> 00:29:24,520
Dan para ilmuwan telah menemukannya
saraf itu diisolasi dengan mielin

355
00:29:24,520 --> 00:29:30,280
tidak dapat diproduksi tanpanya
DNA retroviral kuno...

356
00:29:31,480 --> 00:29:34,520
..yang telah ditransmisikan
dari generasi ke generasi

357
00:29:34,520 --> 00:29:37,760
dari ikan yang terkena virus

358
00:29:37,760 --> 00:29:41,160
lebih dari 400 juta tahun yang lalu.

359
00:29:42,280 --> 00:29:45,520
Evolusi.
Anda tidak bisa mengalahkannya, bukan?

360
00:29:45,520 --> 00:29:47,920
Ya, kamu bisa,
karena keadaannya menjadi lebih baik.

361
00:29:47,920 --> 00:29:51,040
Anda tahu, myelin tidak
percepat saja,

362
00:29:51,040 --> 00:29:55,280
itu memungkinkan otak untuk berkembang
daya komputasi yang lebih besar.

363
00:29:55,280 --> 00:29:59,520
Itu memungkinkan otak berevolusi
menjadi lebih kompak,

364
00:29:59,520 --> 00:30:03,520
lebih kompleks, lebih kuat.

365
00:30:03,520 --> 00:30:07,680
Seolah-olah hidup baru saja terjadi
mendapat peningkatan perangkat keras

366
00:30:07,680 --> 00:30:12,280
dan inilah sebabnya
sebuah langkah maju yang signifikan

367
00:30:12,280 --> 00:30:15,040
dalam evolusi kecerdasan

368
00:30:15,040 --> 00:30:18,520
karena, untuk pertama kalinya,
otak vertebrata

369
00:30:18,520 --> 00:30:22,760
berada di titik puncak melakukan sesuatu
hal itu belum pernah bisa dilakukan sebelumnya.

370
00:30:23,760 --> 00:30:25,240
Pemikiran.

371
00:30:34,760 --> 00:30:38,080
Selama puluhan juta tahun...

372
00:30:39,520 --> 00:30:43,040
..vertebrata yang berpikir cepat
mendominasi lautan.

373
00:30:45,280 --> 00:30:49,040
Tapi untuk bab selanjutnya
dalam kisah lumba-lumba

374
00:30:49,040 --> 00:30:51,120
dan otaknya yang luar biasa...

375
00:30:53,040 --> 00:30:56,520
..kita perlu melangkah ke daratan.

376
00:31:05,040 --> 00:31:10,280
Ini aneh, tidak berbulu,
hewan yang menggali adalah cynodont.

377
00:31:12,040 --> 00:31:15,760
Nenek moyang mamalia,
termasuk lumba-lumba.

378
00:31:17,520 --> 00:31:20,280
Sekarang, ia tinggal di bawah tanah
untuk alasan yang bagus.

379
00:31:20,280 --> 00:31:23,360
Reptil predator berkeliaran di luar.

380
00:31:28,040 --> 00:31:31,760
Namun, pada suatu saat,
itu harus keluar untuk makan.

381
00:31:35,760 --> 00:31:39,760
Saat hari itu hampir berakhir,
ada peluang.

382
00:31:42,280 --> 00:31:45,280
Tapi hanya ada satu masalah.

383
00:31:46,280 --> 00:31:48,280
Hari mulai gelap.

384
00:31:49,760 --> 00:31:53,040
Sebentar lagi, visinya tidak akan banyak berguna.

385
00:32:00,040 --> 00:32:03,040
Bayangkan seperti apa rasanya
untuk cynodont kecil itu.

386
00:32:04,040 --> 00:32:08,360
Sekarang, aku punya pemerannya
tengkorak hewan-hewan ini di sini.

387
00:32:08,360 --> 00:32:11,040
Anda dapat melihat bahwa "sedikit"
adalah kata yang tepat.

388
00:32:11,040 --> 00:32:13,680
Tengkorak ini tentang
ukurannya sama dengan kelinci.

389
00:32:13,680 --> 00:32:17,520
Jadi, mereka masih kecil,
pemburu oportunis.

390
00:32:17,520 --> 00:32:20,040
Masalahnya adalah itu
ketika mereka memberanikan diri keluar,

391
00:32:20,040 --> 00:32:21,840
khususnya di siang hari bolong,

392
00:32:21,840 --> 00:32:24,760
ada peluang yang sangat bagus
mereka sendiri akan diburu.

393
00:32:24,760 --> 00:32:28,040
Ada banyak predator
mengintai di sekitar Trias.

394
00:32:28,040 --> 00:32:31,000
Tapi saat makhluk kecil ini
memberanikan diri keluar dari liang mereka

395
00:32:31,000 --> 00:32:34,000
sampai malam, ada
keuntungan tersendiri bagi mereka.

396
00:32:39,640 --> 00:32:42,520
Pada malam hari jumlahnya lebih sedikit
predator...

397
00:32:43,520 --> 00:32:46,040
..dan mengurangi persaingan untuk mendapatkan makanan.

398
00:32:50,600 --> 00:32:55,520
Tapi, tentu saja, dalam kegelapan,
makanan bisa lebih sulit ditemukan.

399
00:33:00,520 --> 00:33:03,280
Apa yang akan mereka alami
cukup banyak

400
00:33:03,280 --> 00:33:05,520
apa yang aku alami sekarang.

401
00:33:06,520 --> 00:33:09,280
Penglihatan manusia tidak cemerlang
dalam kegelapan

402
00:33:09,280 --> 00:33:11,080
tapi itu tidak terlalu buruk juga.

403
00:33:11,080 --> 00:33:14,680
Jadi, jika aku memejamkan mata, sekarang akulah yang menutup mata
secara efektif buta, apa yang terjadi?

404
00:33:14,680 --> 00:33:16,840
Baiklah, aku segera
mulai berkonsentrasi

405
00:33:16,840 --> 00:33:19,520
pada indraku yang lain, tentu saja.
Pertama, pendengaran.

406
00:33:19,520 --> 00:33:22,280
kicauan burung
Sedikit nyanyian burung...

407
00:33:22,280 --> 00:33:25,040
SERANGGA BERDENGAR
..rengekan serangga.

408
00:33:25,040 --> 00:33:26,520
Jangkrik.

409
00:33:26,520 --> 00:33:28,920
Gemerisik
Sedikit gemerisik di sana.

410
00:33:28,920 --> 00:33:31,280
BERDENGUNG
Nyamuk yang masuk.

411
00:33:31,280 --> 00:33:33,680
Bagaimana dengan baunya?
DIA MENGHISUP DENGAN KERAS

412
00:33:33,680 --> 00:33:35,840
Oh ya, baunya enak.

413
00:33:35,840 --> 00:33:40,040
Aku bisa mencium semua itu
menguraikan serasah daun.

414
00:33:40,040 --> 00:33:43,360
Itulah yang saya sebut
"kue buah hutan".

415
00:33:43,360 --> 00:33:47,520
Campuran yang sangat kaya dan lezat
bau.

416
00:33:48,520 --> 00:33:50,920
Dan maksudku, aku tidak sedang membual,
tapi aku suka berpikir

417
00:33:50,920 --> 00:33:53,680
itu indra penciumanku
sifatnya cukup selaras.

418
00:33:53,680 --> 00:33:55,840
Aku sudah mengendusnya
sepanjang hidupku.

419
00:33:55,840 --> 00:33:58,520
Jadi, di sini dalam kegelapan,
Saya akan cukup percaya diri

420
00:33:58,520 --> 00:34:01,520
menggunakan indra penciumanku
untuk membantu saya menavigasi.

421
00:34:01,520 --> 00:34:04,280
Mungkin Anda tidak akan seperti itu
cukup percaya diri,

422
00:34:04,280 --> 00:34:07,760
dan itu pasti terjadi
sama untuk cynodont itu.

423
00:34:07,760 --> 00:34:10,520
Bagian dari populasi mereka
akan memiliki akal sehat

424
00:34:10,520 --> 00:34:14,040
yang lebih selaras,
dan itu akan terjadi

425
00:34:14,040 --> 00:34:17,520
individu yang pergi
keluar mencari makan, menemukan makanan,

426
00:34:17,520 --> 00:34:21,120
dan kemudian berhasil sampai dengan selamat
kembali ke liang mereka.

427
00:34:27,520 --> 00:34:32,520
Cynodont dengan penginderaan super pasti bisa melakukannya
bernasib lebih baik untuk bernavigasi di malam hari.

428
00:34:35,040 --> 00:34:39,320
Dan diperkirakan hal ini diperbolehkan
beberapa kelompok menjadi aktif di malam hari.

429
00:34:41,520 --> 00:34:46,040
Dan sebagai indera cynodont ini
diasah sampai malam...

430
00:34:47,240 --> 00:34:51,520
..kami pikir banjir baru
informasi yang dikumpulkan

431
00:34:51,520 --> 00:34:55,280
memulai sebuah hal yang monumental
transformasi

432
00:34:55,280 --> 00:34:57,520
di otak keturunan mereka.

433
00:35:02,040 --> 00:35:06,920
Selama puluhan juta tahun,
otak berubah bentuk.

434
00:35:06,920 --> 00:35:10,680
Area yang terlibat dalam penciuman
dan sentuh perluas...

435
00:35:13,320 --> 00:35:18,280
..dan ukuran otak bertambah
lebih dari 40%.

436
00:35:20,720 --> 00:35:25,360
Untuk memproses informasi baru,
kita melihat wilayah yang mengubah keadaan

437
00:35:25,360 --> 00:35:28,040
berkembang di lapisan atas
otak.

438
00:35:33,040 --> 00:35:36,280
Dan dengan itu, jenis hewan baru.

439
00:35:39,280 --> 00:35:43,280
Dalam waktu kurang dari 50 juta tahun,
cynodont yang menggali itu

440
00:35:43,280 --> 00:35:46,520
telah berevolusi menjadi sesuatu
sedikit seperti ini.

441
00:35:46,520 --> 00:35:49,280
Mamalia pertama.

442
00:35:53,280 --> 00:35:58,280
Sekarang, saya tahu banyak dari Anda
mungkin tidak begitu tertarik pada tikus.

443
00:35:58,280 --> 00:35:59,840
Saya mencintai mereka.

444
00:35:59,840 --> 00:36:02,440
Saya suka kumis kecil mereka,
menyapu pergi,

445
00:36:02,440 --> 00:36:05,760
dan rambut kaku itu
berakar pada kulit

446
00:36:05,760 --> 00:36:07,760
yang penuh dengan kegelisahan,

447
00:36:07,760 --> 00:36:11,360
mengirimkan banyak informasi
ke otaknya.

448
00:36:11,360 --> 00:36:14,040
Dan kemudian Anda punya
hidungnya berkedut.

449
00:36:14,040 --> 00:36:16,360
Hidung yang jauh lebih sensitif daripada hidung kita,

450
00:36:16,360 --> 00:36:20,680
mampu mencium hal-hal seperti
bahan peledak, bahkan kanker pada manusia.

451
00:36:20,680 --> 00:36:25,440
Dan telinganya... Sekarang, ayolah,
itulah telinga kecil yang paling cantik.

452
00:36:25,440 --> 00:36:30,600
Piringan radar mendengarkannya
gemerisik predator potensial.

453
00:36:30,600 --> 00:36:34,040
Tapi, tentu saja, semua ini
informasi sensorik tambahan

454
00:36:34,040 --> 00:36:35,760
perlu diproses,

455
00:36:35,760 --> 00:36:38,840
jadi itu terjadi pada saat ini
itu area otak

456
00:36:38,840 --> 00:36:43,360
disebut neokorteks
mulai berkembang lebih sempurna.

457
00:36:43,360 --> 00:36:48,760
Dan itu benar-benar
transformasional

458
00:36:48,760 --> 00:36:53,280
karena mengizinkan hewan tersebut
untuk memecahkan masalah,

459
00:36:53,280 --> 00:36:56,280
untuk belajar, untuk mengembangkan ingatan,

460
00:36:56,280 --> 00:36:59,280
dan, dengan semua tambahan itu
pemrosesan sensorik,

461
00:36:59,280 --> 00:37:04,520
untuk memetakan lingkungannya
dan merencanakan langkah mereka selanjutnya.

462
00:37:05,520 --> 00:37:10,800
Neokorteks sungguh luar biasa
inovasi mamalia.

463
00:37:14,520 --> 00:37:19,520
{\an8}Dan neokorteks itu adalah yang terluar
lapisan otak mamalia.

464
00:37:20,760 --> 00:37:25,440
{\an8}Terkadang lancar,
kadang berkerut dan terlipat.

465
00:37:25,440 --> 00:37:30,280
{\an8}Ia menerima dan memproses
informasi sensorik yang kompleks...

466
00:37:32,040 --> 00:37:35,520
{\an8}..dan menghubungkannya
ke daerah lain di otak.

467
00:37:39,040 --> 00:37:43,920
Pada mamalia masa kini,
itu penting untuk belajar...

468
00:37:45,400 --> 00:37:47,160
..perencanaan...

469
00:37:48,840 --> 00:37:50,760
..prediksi...

470
00:37:52,640 --> 00:37:54,200
..pengambilan keputusan.

471
00:37:56,520 --> 00:38:01,040
Dasar dari apa
kami menyebutnya intelijen.

472
00:38:04,040 --> 00:38:08,040
Tentu saja mamalia tidak demikian
satu-satunya hewan yang cerdas.

473
00:38:11,040 --> 00:38:14,280
Burung mempunyai struktur yang disebut
yang "akan"

474
00:38:14,280 --> 00:38:17,480
yang melakukan fungsi serupa
ke neokorteks.

475
00:38:21,520 --> 00:38:25,280
Dan gurita punya satu
otak terpusat

476
00:38:25,280 --> 00:38:27,480
dan delapan otak mini.

477
00:38:28,480 --> 00:38:30,360
Satu untuk setiap lengan.

478
00:38:35,040 --> 00:38:38,840
Namun 200 juta tahun yang lalu,
untuk mamalia,

479
00:38:38,840 --> 00:38:43,440
neokorteks membantu membuka kunci
cara hidup yang lebih cerdas.

480
00:38:46,360 --> 00:38:51,480
Dan untuk melanjutkan cerita mereka, kita perlu
untuk melakukan lompatan lain melintasi waktu...

481
00:38:58,840 --> 00:39:00,520
..sampai...

482
00:39:02,440 --> 00:39:06,160
..sekarang giliran mamalia
untuk menjadi pusat perhatian.

483
00:39:13,280 --> 00:39:16,680
Sekarang, mamalia itu
telah memancar keluar

484
00:39:16,680 --> 00:39:19,040
dan terdiversifikasi di seluruh dunia.

485
00:39:28,040 --> 00:39:31,840
Dan di sinilah kita menemukannya
satu kelompok yang unik

486
00:39:31,840 --> 00:39:34,920
berada di ambang yang luar biasa
transformasi.

487
00:39:40,280 --> 00:39:43,040
Ini Indohyus.

488
00:39:44,440 --> 00:39:49,520
Seukuran kucing, mirip rusa
kaki dan moncong anjing.

489
00:39:49,520 --> 00:39:53,040
Sejujurnya,
itu agak aneh.

490
00:39:57,040 --> 00:40:01,040
Berjingkat di atas kuku kecil,
itu sedang mencari makan siang.

491
00:40:06,520 --> 00:40:08,520
BERGERAK KERAS

492
00:40:08,520 --> 00:40:10,760
Tapi itu bukan satu-satunya.

493
00:40:18,960 --> 00:40:23,040
Pemakan tumbuhan kecil ini
adalah hasil yang mudah bagi predator

494
00:40:23,040 --> 00:40:24,760
berputar-putar di atas.

495
00:40:26,280 --> 00:40:29,680
Namun Indohyus punya rencana pelarian.

496
00:40:39,080 --> 00:40:44,960
Sebuah strategi yang diadopsi oleh orang lain
dari keanehan evolusi.

497
00:40:54,360 --> 00:40:58,920
Indohyus jauh lebih kecil dan
lebih mungil, tapi aku memberimu...

498
00:41:00,040 --> 00:41:01,680
..tapir.

499
00:41:06,200 --> 00:41:08,520
CHRIS TERKECIL
Oh ya!

500
00:41:08,520 --> 00:41:10,520
Sungguh binatang yang luar biasa!

501
00:41:10,520 --> 00:41:14,040
Saya sangat menyukai tapir.

502
00:41:15,280 --> 00:41:18,560
Saya menyukai mereka sejak saya masih kecil.
Saya tidak tahu ada apa dengan mereka.

503
00:41:18,560 --> 00:41:20,760
Menurutku itu karena mereka aneh.

504
00:41:20,760 --> 00:41:24,280
Tapi apa lagi yang mereka punya
kesamaannya dengan Indohyus?

505
00:41:24,280 --> 00:41:28,520
Ya, mereka berdua herbivora,
dan, sebagai konsekuensinya,

506
00:41:28,520 --> 00:41:32,520
mereka perlu memikirkannya
menghindari karnivora.

507
00:41:33,760 --> 00:41:37,960
Tapir Baird ini
dapat dimangsa oleh jaguar.

508
00:41:37,960 --> 00:41:39,760
Lalu bagaimana mereka menghindari hal tersebut?

509
00:41:39,760 --> 00:41:43,760
Ya, salah satu hal yang telah mereka lakukan
mengembangkan gaya hidup akuatik.

510
00:41:45,040 --> 00:41:47,680
Sekarang, jika Anda tidak ingin menjadi ringan
jika kamu berada di dalam air,

511
00:41:47,680 --> 00:41:50,040
dan karena itu,
ketika mereka masuk ke dalam air,

512
00:41:50,040 --> 00:41:51,640
mereka tenggelam ke dasar.

513
00:41:51,640 --> 00:41:55,520
Mereka bisa berjalan melintasi bagian bawah
sungai, danau dan laguna,

514
00:41:55,520 --> 00:41:59,040
dan itu sama dengan Indohyus.

515
00:41:59,040 --> 00:42:01,520
Indohyus memiliki tulang yang berat.

516
00:42:08,320 --> 00:42:12,320
Bahkan, berusaha menghindari predator
dalam kehidupan sehari-hari

517
00:42:12,320 --> 00:42:14,800
adalah inti dari mengemudi

518
00:42:14,800 --> 00:42:19,520
salah satu yang paling revolusioner
transformasi dalam evolusi.

519
00:42:35,040 --> 00:42:38,040
Untuk Indohyus dan tulangnya yang berat...

520
00:42:40,040 --> 00:42:42,520
..air adalah tempat perlindungan.

521
00:42:55,040 --> 00:42:57,040
Dan menjauh dari daratan...

522
00:42:58,040 --> 00:43:00,440
..ternyata menjadi sebuah pukulan telak.

523
00:43:06,040 --> 00:43:09,680
Dunia baru ini
menawarkan makanan berlimpah

524
00:43:09,680 --> 00:43:11,760
dan peluang baru.

525
00:43:14,760 --> 00:43:19,520
Dari generasi ke generasi, kerabat mereka
menjadi jauh lebih efisien.

526
00:43:20,680 --> 00:43:24,680
Anggota badan diganti
dengan sirip seperti dayung.

527
00:43:26,920 --> 00:43:30,760
Lubang hidung bermigrasi lebih jauh
dari moncongnya yang panjang.

528
00:43:33,440 --> 00:43:37,280
Ekor menjadi lebih datar dan lebih kuat.

529
00:43:38,760 --> 00:43:41,680
Dan mamalia yang pernah berkuku

530
00:43:41,680 --> 00:43:44,760
sekarang sepenuhnya bersifat akuatik.

531
00:43:59,520 --> 00:44:03,040
Ini adalah salah satu yang paling banyak
transformasi tubuh yang menakjubkan

532
00:44:03,040 --> 00:44:05,520
dalam kursus
sejarah evolusi.

533
00:44:07,640 --> 00:44:10,040
Hanya dalam waktu 10 juta tahun,

534
00:44:10,040 --> 00:44:13,720
ini kecil, terestrial,
binatang berjinjit

535
00:44:13,720 --> 00:44:18,040
telah berubah menjadi ramping,
perenang yang efisien.

536
00:44:19,720 --> 00:44:23,280
Dan saya punya pemeran tengkoraknya
salah satunya di sini.

537
00:44:23,280 --> 00:44:25,760
Ini Dorudon

538
00:44:25,760 --> 00:44:29,160
dan ia hidup 40 juta tahun yang lalu,

539
00:44:29,160 --> 00:44:31,360
dan gigilah yang berbicara.

540
00:44:31,360 --> 00:44:32,720
Lihat disini.

541
00:44:32,720 --> 00:44:36,040
{\an8}Gigi taringnya yang besar sekali
untuk menangkap dan mencengkeram mangsanya

542
00:44:36,040 --> 00:44:37,840
{\an8}dan kemudian gigi ini di sini

543
00:44:37,840 --> 00:44:40,040
{\an8}untuk mencukurnya menjadi potongan-potongan kecil.

544
00:44:40,040 --> 00:44:43,360
Ini akan sangat mengesankan
binatang, tapi bukan yang terbesar.

545
00:44:43,360 --> 00:44:45,760
Salah satu kerabatnya, Basilosaurus,

546
00:44:45,760 --> 00:44:48,120
tumbuh hingga sepanjang bus.

547
00:44:48,120 --> 00:44:51,760
Hewan kecil seperti kucing itu

548
00:44:51,760 --> 00:44:55,520
telah berubah menjadi monster.

549
00:44:57,040 --> 00:44:58,360
Hebat.

550
00:44:58,360 --> 00:44:59,840
Tapi, tentu saja,

551
00:44:59,840 --> 00:45:01,720
segalanya tidak berhenti di situ.

552
00:45:01,720 --> 00:45:04,760
Ini adalah cetakan tengkoraknya
dari Simocetus,

553
00:45:04,760 --> 00:45:07,040
kerabat jauh Dorudon,

554
00:45:07,040 --> 00:45:10,040
dan ia hidup 32 juta tahun yang lalu.

555
00:45:10,040 --> 00:45:11,680
Tapi lihat tengkoraknya -

556
00:45:11,680 --> 00:45:13,480
sangat berbeda secara radikal.

557
00:45:13,480 --> 00:45:17,080
Ini jauh lebih pendek, jauh lebih banyak
rumit secara struktural di atas sini.

558
00:45:19,280 --> 00:45:23,280
{\an8}Simocetus adalah bagian dari grup baru
mamalia laut -

559
00:45:23,280 --> 00:45:26,560
odontocetes,
atau "paus bergigi".

560
00:45:28,080 --> 00:45:29,920
Lihatlah depresi ini.

561
00:45:29,920 --> 00:45:33,520
Kami pikir sebuah organ disebut melon
mungkin duduk di sini.

562
00:45:33,520 --> 00:45:38,040
Itu adalah bola yang berlemak. Suara dihasilkan
dari saluran hidung terfokus

563
00:45:38,040 --> 00:45:42,920
melaluinya seperti lensa dan diproyeksikan
keluar ke lingkungan hewan tersebut.

564
00:45:42,920 --> 00:45:46,520
Ketika mereka bangkit kembali,
mereka ditangkap oleh rahang bawah,

565
00:45:46,520 --> 00:45:49,680
sebagiannya berongga,
dipindahkan ke telinga bagian dalam,

566
00:45:49,680 --> 00:45:52,040
yang mengirimkan informasi tersebut
ke otak.

567
00:45:53,040 --> 00:45:55,280
Anda tahu apa yang saya katakan di sini,
bukan?

568
00:45:55,280 --> 00:45:58,040
Ekolokasi telah berevolusi.

569
00:45:58,040 --> 00:45:59,920
Ekolokasi!

570
00:45:59,920 --> 00:46:01,680
Bagaimana dengan itu?

571
00:46:01,680 --> 00:46:04,280
Tapi kami memikirkan hal lain yang radikal

572
00:46:04,280 --> 00:46:06,840
mungkin sedang terjadi
pada saat yang sama.

573
00:46:06,840 --> 00:46:09,760
Kami pikir hewan seperti ini
mungkin saja

574
00:46:09,760 --> 00:46:13,800
di awal sebuah perjalanan
dari menjadi pemburu soliter

575
00:46:13,800 --> 00:46:16,280
untuk berburu bersama,

576
00:46:16,280 --> 00:46:20,760
dan perilaku sosial ini
akan mempunyai dampak yang sangat besar

577
00:46:20,760 --> 00:46:22,880
pada perkembangan otak.

578
00:46:28,440 --> 00:46:31,000
Seperti paus bergigi
terus berkembang...

579
00:46:32,000 --> 00:46:36,280
..diperkirakan banyak dari mereka
menjadi semakin sosial.

580
00:46:38,040 --> 00:46:42,800
Dan catatan fosil menunjukkan bukti
otak mereka semakin besar...

581
00:46:45,040 --> 00:46:48,920
..sampai,
sekitar 11 juta tahun yang lalu...

582
00:46:50,280 --> 00:46:53,040
..sebuah keluarga ikonik muncul.

583
00:46:58,520 --> 00:47:00,040
Lumba-lumba.

584
00:47:05,040 --> 00:47:10,040
Saat ini, ada lebih dari 40 spesies lumba-lumba
dapat ditemukan di seluruh dunia...

585
00:47:12,520 --> 00:47:14,280
{\an8}..dari yang kecil...

586
00:47:16,440 --> 00:47:18,360
..kepada raksasa.

587
00:47:22,040 --> 00:47:23,880
Mereka hidup berkelompok...

588
00:47:25,520 --> 00:47:28,360
..dan memiliki kompleks
hubungan sosial.

589
00:47:32,760 --> 00:47:36,040
{\an8}Dan beberapa spesies termasuk di antaranya

590
00:47:36,040 --> 00:47:39,520
{\an8}hewan paling cerdas
di bumi.

591
00:48:05,040 --> 00:48:07,880
Kelompok lumba-lumba tutul ini

592
00:48:07,880 --> 00:48:10,760
telah menghabiskan seluruh hidup mereka
di Bahama.

593
00:48:10,760 --> 00:48:13,040
DOLPHIN KLIK DAN PELUIT

594
00:48:15,480 --> 00:48:19,040
Dan kehidupan sosial merekalah yang mengatur
perilaku mereka.

595
00:48:25,040 --> 00:48:27,280
Ibu, sepupu,

596
00:48:27,280 --> 00:48:30,280
teman, bahkan saingan,

597
00:48:30,280 --> 00:48:35,040
semua berkeliaran bersama
di perairan yang mereka sebut rumah.

598
00:48:49,280 --> 00:48:52,040
Saya baru saja berkunjung
surga lumba-lumba tutul!

599
00:48:52,040 --> 00:48:53,920
Aku tidak bisa memberitahumu.

600
00:48:53,920 --> 00:48:56,840
Itu sungguh luar biasa.

601
00:48:56,840 --> 00:49:01,280
Pada satu titik, saya baru saja dibungkus
dalam pusaran lumba-lumba yang berputar.

602
00:49:01,280 --> 00:49:02,960
Ya ampun, aku.

603
00:49:02,960 --> 00:49:05,040
KLIK DAN PELUIT

604
00:49:13,440 --> 00:49:16,200
Dan tentu saja kita mengetahuinya
mereka semua saling kenal,

605
00:49:16,200 --> 00:49:18,840
bukan hanya saat ini, tapi secara keseluruhan
perjalanan hidup mereka.

606
00:49:18,840 --> 00:49:21,040
Mereka memiliki ingatan yang fenomenal.

607
00:49:27,040 --> 00:49:31,840
Dan untuk berpikir mereka ada di bawah sana
mengalami emosi

608
00:49:31,840 --> 00:49:33,920
seperti kegembiraan.

609
00:49:33,920 --> 00:49:37,040
Saya pikir mereka merasakan kegembiraan.
Saya tentu merasakan kegembiraan.

610
00:49:37,040 --> 00:49:42,040
Tapi kemudian kita tahu bahwa mereka bisa
bahkan mengalami kesedihan juga.

611
00:49:46,000 --> 00:49:48,040
KLIK DOLPHIN

612
00:49:49,520 --> 00:49:51,360
Dan kliknya!

613
00:49:52,520 --> 00:49:56,160
Detak yang konstan.
"Tik-tik-tik-tik", sepanjang waktu.

614
00:49:56,160 --> 00:49:58,680
Mereka sedang berkomunikasi
satu sama lain.

615
00:50:01,040 --> 00:50:03,360
Sekarang, ada perselisihan
di kalangan ilmuwan

616
00:50:03,360 --> 00:50:06,680
mengenai apakah mereka mempunyai bahasa,

617
00:50:06,680 --> 00:50:09,040
tapi, dari sudut pandangku
saat ini,

618
00:50:09,040 --> 00:50:12,040
Saya cukup senang berfantasi,
karena aku ingin sekali,

619
00:50:12,040 --> 00:50:16,920
benar-benar cinta, untuk mengetahui apa
mereka semua berkata satu sama lain!

620
00:50:16,920 --> 00:50:18,520
Sejujurnya...

621
00:50:18,520 --> 00:50:21,040
Sejujurnya, sangat, sangat bagus.

622
00:50:26,000 --> 00:50:32,040
Ini adalah soundtrack dari sebuah perkembangan
masyarakat bawah air...

623
00:50:39,040 --> 00:50:43,280
{\an8}..didukung oleh salah satu yang paling banyak
otak kompleks di Bumi.

624
00:50:45,840 --> 00:50:49,520
Dibandingkan dengan tubuh mereka, itu benar
salah satu hewan terbesar,

625
00:50:49,520 --> 00:50:53,440
dengan wilayah-wilayah utama yang diperkirakan berada
terlibat dalam kesadaran diri,

626
00:50:53,440 --> 00:50:57,760
komunikasi
dan memahami emosi.

627
00:50:57,760 --> 00:51:01,280
Dan itu adalah mamalia yang unik
neokorteks

628
00:51:01,280 --> 00:51:05,200
telah menjadi salah satu yang paling banyak
permukaan otak yang terlipat rumit

629
00:51:05,200 --> 00:51:07,040
di planet ini.

630
00:51:12,040 --> 00:51:15,360
Otak termasuk yang paling banyak
organ yang mahal energi

631
00:51:15,360 --> 00:51:19,600
untuk berlari di dalam tubuh,
tapi, nak, apakah harganya sepadan,

632
00:51:19,600 --> 00:51:23,360
karena jika Anda punya yang besar,
otak yang kompleks, seperti lumba-lumba itu,

633
00:51:23,360 --> 00:51:27,640
itu memberi Anda kapasitas
untuk mengembangkan kecerdasan.

634
00:51:28,640 --> 00:51:31,040
Dan lumba-lumba menggunakannya
intelijen

635
00:51:31,040 --> 00:51:34,120
untuk mengubah perilaku mereka
dalam kehidupan sehari-hari.

636
00:51:34,120 --> 00:51:36,280
Mereka bisa mempelajari banyak hal.

637
00:51:36,280 --> 00:51:40,280
Mereka kemudian dapat menyalin sesuatu darinya
lumba-lumba yang telah mempelajari banyak hal.

638
00:51:40,280 --> 00:51:43,040
Mereka punya budaya
kemampuan belajar.

639
00:51:43,040 --> 00:51:49,280
Dan inilah kecerdasan sosial
alat paling penting di dalam kotak

640
00:51:49,280 --> 00:51:51,760
ketika menyangkut kelangsungan hidup.

641
00:51:51,760 --> 00:51:53,680
Tapi dapatkan ini,

642
00:51:53,680 --> 00:51:56,040
mereka mengembangkan kecerdasan itu

643
00:51:56,040 --> 00:52:00,040
di dunia yang ada
benar-benar asing bagi kita.

644
00:52:00,040 --> 00:52:01,920
Mereka mengembangkannya...

645
00:52:01,920 --> 00:52:03,720
..di bawah air!

646
00:52:06,280 --> 00:52:11,840
Kita mungkin tidak pernah tahu apa yang sebenarnya terjadi
di dalam pikiran lumba-lumba,

647
00:52:11,840 --> 00:52:15,760
tapi otaknya memberitahu
sebuah cerita yang luar biasa.

648
00:52:17,280 --> 00:52:21,280
Tiga miliar tahun penginderaan...

649
00:52:24,040 --> 00:52:25,760
..perjuangan...

650
00:52:29,360 --> 00:52:31,400
..dan kelangsungan hidup.

651
00:52:34,240 --> 00:52:36,040
Otak...

652
00:52:37,120 --> 00:52:39,040
..dan tubuh...

653
00:52:39,040 --> 00:52:40,840
..berubah.

654
00:52:52,040 --> 00:52:55,040
Pikiran lumba-lumba,
seperti milik kita dalam hal ini,

655
00:52:55,040 --> 00:52:57,920
adalah bagian biologi yang luar biasa.

656
00:52:57,920 --> 00:53:00,680
Itu untuk alasan yang sangat bagus
yang kita pikirkan di otak kita

657
00:53:00,680 --> 00:53:05,040
sebagai objek yang paling kompleks
di alam semesta yang diketahui

658
00:53:05,040 --> 00:53:09,600
dan mereka masih dikepung
oleh aura misteri, sihir.

659
00:53:09,600 --> 00:53:12,920
Tapi ada satu hal
yang kita tahu dengan pasti.

660
00:53:12,920 --> 00:53:15,760
Otak kita, pikiran kita,

661
00:53:15,760 --> 00:53:20,760
tidak akan ada
tanpa kekuatan evolusi.

662
00:53:20,760 --> 00:53:24,040
Perjalanan perubahan yang buta itu,

663
00:53:24,040 --> 00:53:27,760
inovasi, keindahan yang luar biasa.

664
00:53:33,280 --> 00:53:34,760
Lain kali...

665
00:53:36,040 --> 00:53:40,080
{\an8}..bagaimana kuda itu menjadi satu
atlet alam terhebat.

666
00:53:40,080 --> 00:53:41,920
Lihat saja dia.

667
00:53:41,920 --> 00:53:44,840
Dia benar-benar cantik.

668
00:53:44,840 --> 00:53:46,880
Bukan?

669
00:53:46,880 --> 00:53:48,920
Dari langkah pertama kehidupan...

670
00:53:49,920 --> 00:53:54,720
..untuk jantung berdebar kencang
dan anggota badan yang dibangun untuk kecepatan.

671
00:53:54,720 --> 00:53:56,800
Mari kita lihat mereka beraksi.

672
00:53:56,800 --> 00:53:58,280
ANJING MENGgonggong

673
00:53:59,280 --> 00:54:03,800
Ini adalah merayap, berenang,
pengembaraan lari cepat,

674
00:54:03,800 --> 00:54:06,440
dengan satu putaran terakhir.

675
00:54:07,440 --> 00:54:08,920
Kita.

676
00:54:12,040 --> 00:54:17,520
Tapi pertama-tama, bagaimana kita tahu
itulah nenek moyang lumba-lumba

677
00:54:17,520 --> 00:54:19,760
pernah berjalan di darat?

678
00:54:23,760 --> 00:54:27,120
Lumba-lumba merupakan bagian yang lebih besar
kelompok yang disebut cetacea,

679
00:54:27,120 --> 00:54:30,760
yang meliputi lumba-lumba,
paus dan lumba-lumba.

680
00:54:32,040 --> 00:54:35,840
Cetacea memiliki yang terbesar
kisaran ukuran tubuh

681
00:54:35,840 --> 00:54:38,280
dari kelompok mamalia mana pun
di planet ini.

682
00:54:39,280 --> 00:54:42,040
Dari yang sangat kecil,
lumba-lumba pelabuhan kecil

683
00:54:42,040 --> 00:54:44,040
yang panjangnya hanya beberapa kaki,

684
00:54:44,040 --> 00:54:47,400
ke paus biru -
hewan terbesar di bumi,

685
00:54:47,400 --> 00:54:49,120
dan segala sesuatu di antaranya.

686
00:54:51,520 --> 00:54:55,520
Dan asal usulnya bisa ditelusuri
kembali ke laut kuno

687
00:54:55,520 --> 00:54:58,520
yang pernah membentang
antara India dan Asia.

688
00:55:02,040 --> 00:55:06,040
Ilmuwan lokal dan internasional
telah mencari fosil

689
00:55:06,040 --> 00:55:09,560
di India dan Pakistan
selama bertahun-tahun,

690
00:55:09,560 --> 00:55:13,640
di mana mereka menemukan sisa-sisanya
mamalia yang menarik.

691
00:55:17,080 --> 00:55:20,040
Apa yang saya pegang di tangan saya di sini
adalah fosil nyata

692
00:55:20,040 --> 00:55:21,760
tengkorak Indohyus.

693
00:55:21,760 --> 00:55:23,840
{\an8}Ada empat di antaranya di dunia.

694
00:55:23,840 --> 00:55:25,760
{\an8}Aku punya satu di sini.

695
00:55:28,120 --> 00:55:31,680
Namanya Indohyus
sebenarnya berarti babi India.

696
00:55:31,680 --> 00:55:35,680
Dari kimia gigi,
kita dapat mengetahui bahwa hewan ini sedang makan

697
00:55:35,680 --> 00:55:39,360
tumbuhan darat, kebanyakan daun,
dan bunga dan buah-buahan.

698
00:55:41,040 --> 00:55:45,840
Dari kemunculan pertama, Indohyus
tampak seperti mamalia darat biasa...

699
00:55:46,840 --> 00:55:51,520
..sampai suatu peristiwa kebetulan
mengungkapkan struktur kritis

700
00:55:51,520 --> 00:55:53,760
tersembunyi jauh di dalam tengkoraknya.

701
00:55:54,760 --> 00:55:57,320
Saya mempunyai alat pembuat fosil,
namanya Rick,

702
00:55:57,320 --> 00:55:59,280
siapa yang membersihkan ini, katanya,

703
00:55:59,280 --> 00:56:02,840
"Aku sangat menyesal, tapi aku bangkrut
bagian dari tengkorak Indohyus ini”,

704
00:56:02,840 --> 00:56:06,280
dan kemudian saya perhatikan itu tulang telinga
sebenarnya menunjukkan suatu fitur

705
00:56:06,280 --> 00:56:10,360
itu hanya terdapat pada ikan paus dan
lumba-lumba, disebut involucrum.

706
00:56:12,040 --> 00:56:17,360
{\an8}Involucrum adalah sebuah wilayah
tulang telinga yang menebal.

707
00:56:17,360 --> 00:56:21,240
Pada cetacea modern,
itu memperkuat getaran

708
00:56:21,240 --> 00:56:26,920
ditransmisikan di tengkorak, meningkat
kemampuan mereka untuk mendengar di bawah air.

709
00:56:26,920 --> 00:56:31,440
Jadi itu benar-benar senjata yang ampuh
bahwa Indohyus berkerabat dekat

710
00:56:31,440 --> 00:56:33,320
kepada paus dan lumba-lumba.

711
00:56:33,320 --> 00:56:39,040
Bukti bahwa hal itu sudah terjadi
beradaptasi dengan kehidupan di bawah air,

712
00:56:39,040 --> 00:56:42,280
menyelesaikan cerita yang luar biasa ini

713
00:56:42,280 --> 00:56:47,520
tentang bagaimana mamalia darat
berevolusi menjadi cetacea laut.

714
00:56:47,520 --> 00:56:50,520
Ini adalah salah satu yang terbaik
catatan fosil yang kita miliki,

715
00:56:50,520 --> 00:56:53,360
jadi kita punya banyak potongan
dari teka-teki itu

716
00:56:53,360 --> 00:56:55,720
untuk memberitahu kami apa yang terjadi.

717
00:56:57,280 --> 00:57:00,760
{\an8}Fosil peralihan lainnya
telah ditemukan di seluruh wilayah

718
00:57:00,760 --> 00:57:03,760
{\an8}dulunya zaman kuno
Laut Tethys.

719
00:57:05,040 --> 00:57:08,440
{\an8}Kami punya paus dan lumba-lumba
terlihat seperti buaya,

720
00:57:08,440 --> 00:57:10,840
kami memiliki paus dan lumba-lumba
yang terlihat seperti anjing laut

721
00:57:10,840 --> 00:57:12,520
atau berang-berang atau singa laut.

722
00:57:15,040 --> 00:57:20,040
Ini mungkin salah satu yang paling banyak
transformasi dramatis

723
00:57:20,040 --> 00:57:23,280
dalam semua evolusi kehidupan.

724
00:57:25,520 --> 00:57:29,680
Indohyus bukanlah jenis binatang

725
00:57:29,680 --> 00:57:31,600
bahwa Anda akan melihat dan berkata,

726
00:57:31,600 --> 00:57:34,000
"Kamu akan mendapatkan
seekor paus biru dari situ",

727
00:57:34,000 --> 00:57:38,280
"Kamu akan mendapatkan otak
seperti otak lumba-lumba yang keluar dari situ",

728
00:57:38,280 --> 00:57:42,040
tapi itulah yang dilakukan evolusi -
itu membuat perubahan besar.

729
00:57:49,040 --> 00:57:52,680
Apakah Anda ingin tahu bagaimana seekor gajah
ada hubungannya dengan ikan badut?

730
00:57:52,680 --> 00:57:57,040
Temukan lebih lanjut di poster dari
Universitas Terbuka di pohon kehidupan.

731
00:57:57,040 --> 00:58:00,360
Untuk mendapatkan salinan gratis Anda,
pindai kode QR di layar

732
00:58:00,360 --> 00:58:04,520
atau telepon 0300 303 3460,

733
00:58:04,520 --> 00:58:10,040
atau kunjungi
connect.open.ac.uk/evolution